Saltar al contenido
Volver

Kubernetes 1.37 llega el 26 de agosto: Metrics API GA, pods con recursos compartidos y certificados nativos

Kubernetes v1.37 se libera el 26 de agosto y trae Metrics API estable, recursos a nivel de pod, DRA con taints, HPA configurable y certificados nativos para pods.

Nauta Lab
3 min

Kubernetes 1.37 llega el 26 de agosto: Metrics API GA, pods con recursos compartidos y certificados nativos

Kubernetes v1.37 está a la vuelta de la esquina — 26 de agosto de 2026 — y trae un puñado de features que vale la pena tener en el radar si estás planificando upgrades. Acá va el resumen de lo que importa.

🔥 Lo que llega como GA (estable)

Metrics API por fin se gradúa

La API metrics.k8s.io lleva años en beta. Es lo que alimenta kubectl top y el HPA. En v1.37 pasa a GA. Sin cambios funcionales — v1 y v1beta1 siguen funcionando — pero ya puedes confiar en v1 para herramientas de producción sin miedo a que cambie.

Recursos a nivel de Pod

Antes tenías que setear requests y limits por cada contenedor dentro de un pod, incluso si trabajaban juntos. Ahora puedes definir CPU, memoria y hugepages a nivel de pod:

spec:
  resources:
    requests:
      cpu: "1"
      memory: "512Mi"
    limits:
      cpu: "2"
      memory: "1Gi"

Todos los contenedores comparten el mismo pool. Menos desperdicio, mejor para workloads multi-contenedor con uso bursty.

DRA: Device Taints y Tolerations

Dynamic Resource Allocation ahora soporta el modelo de taints pero para dispositivos individuales. ¿Una GPU sobrecalentándose? Le pones un taint. ¿Necesitas aislar una NIC sin cordonar el nodo completo? Se puede. Los pods pueden agregar tolerations en su ResourceClaim para seguir usándola.

HPA con tolerancia configurable

El HPA siempre usó un 10% fijo de tolerancia. Pero 10% en un workload de 500 pods es muy distinto a 10% en uno de 5. Ahora puedes setear tolerancia personalizada por HPA, con valores separados para scale-up y scale-down bajo spec.behavior.

Pod Certificates

Los pods ahora pueden obtener certificados X.509 de corta duración nativamente, sin bearer tokens ni sidecars. Se usa una nueva API PodCertificateRequest + un volumen proyectado que el kubelet entrega directamente al pod, con rotación automática. mTLS sin ceremony.

KYAML para kubectl

KYAML — un subconjunto más estricto de YAML — llega como output estable para kubectl. Adiós al “Norway problem” donde no se parseaba como booleano false. Llaves con [], strings con comillas dobles. Menos sorpresas.

SELinuxMount GA

En nodos con SELinux, Kubernetes hacía relabel archivo por archivo antes de iniciar un pod. En volúmenes con millones de archivos, podía tardar minutos. Ahora monta el volumen con el contexto correcto en una operación, siempre que el driver CSI lo soporte (CSIDriver.spec.seLinuxMount: true). ⚠️ Ojo: si tienes pods con diferentes labels SELinux compartiendo el mismo volumen, pueden fallar.

🧪 Beta destacado

Kubelet en User Namespace (Rootless)

El kubelet normalmente corre como root en el host. Si se compromete, el atacante tiene root. En v1.37, Kubelet in UserNS pasa a beta: corre el kubelet dentro de un user namespace de Linux, aparece como root adentro pero es un unprivileged user afuera. Capa extra de hardening sin cambiar el day-to-day.

HPA Scale to/from Zero para métricas externas

El HPA ya podía escalar a cero con object/external metrics, pero no había forma fácil de saber si fue el HPA o un humano. Esto se mejora en beta.


La versión todavía no está fuera, así que algunos detalles pueden cambiar. Pero si estás planificando el upgrade, estos son los puntos clave que conviene testear anticipadamente. La fecha es 26 de agosto.

Update: 27-28 de agosto — Confirmed: Metrics API GA y Pod Certificates GA

Ya con v1.37 liberado, se confirmaron los detalles finos:

Metrics API a Stable (v1). metrics.k8s.io/v1 es idéntico a v1beta1 —mismos resource types (NodeMetrics y PodMetrics) y mismos campos, cero cambios semánticos— solo cambia la versión de API. Lo importante: kubectl top ya prefiere v1 y cae a v1beta1 automáticamente en clusters que aún no lo sirven; en cambio el HPA todavía solo habla v1beta1 (el soporte de selección por discovery entre v1/v1beta1 está planificado, pero no llegó en v1.37). No necesitas activar ningún feature gate: depende de que tu implementación (metrics-server) sirva la API v1 y registres el APIService correspondiente.

Pod Certificates y Cluster Trust Bundles a GA. Emisión de certificados X.509 para TLS/mTLS nativa del core: llave privada dentro del workload, certificado firmado por una CA, kubelet orquestando PodCertificateRequest y ClusterTrustBundle vía un signer controller pluggable. Por ahora es la fundación —los signers built-in (TLS de servidor y SPIFFE) todavía no están— pero ya es una alternativa real a los service account JWTs para identidad de producción.


Compartir artículo:

Sigue leyendo

Noticias relacionadas

Más en Kubernetes →

Buscar en Ping Diario