
Si tu stack de inferencia LLM auto-alojado usa vLLM + LMCache en modo multiproceso, deja lo que estás haciendo y revisa tu configuración de red. JFrog Security Research divulgó el 7 de octubre el CVE-2026-105192, una ejecución remota de código sin autenticación con CVSS 9.8, y lo peor: no existe versión parchada.
¿Qué pasó?
El bug vive en el modo multiproceso (o distribuido) de LMCache, donde se abre un socket ZeroMQ ROUTER en el puerto 5555 para que los procesos worker compartan bloques de KV-cache. El problema es triple:
- El socket no tiene CURVE (cifrado), ni ZAP (autenticación), ni verificación de mensajes.
- Los mensajes entrantes se decodifican con
picklede Python, o sea, deserialización insegura clásica. - La ejecución ocurre antes de cualquier lógica del handler: un solo mensaje DEALER no autenticado al puerto 5555 ejecuta código arbitrario con los privilegios del proceso LMCache — que en las imágenes oficiales de container corre como root.
Combo letal: acceso de red sin auth + pickle + root por defecto. Ya circula un PoC público en GitHub, así que el escenario es “escanea el puerto 5555 expuesto y a otra cosa”.
¿A quién afecta?
Todas las versiones desde la 0.3.9 hasta la 0.5.5 estable, más los release candidates 0.5.6rc1–rc3 y la rama dev. Y ojo con el alcance, porque LMCache no es un proyecto de nicho: se usa junto a vLLM en cosas como Google Cloud GKE Inference, CoreWeave y NVIDIA Dynamo.
Qué hacer mientras llega el parche
- No expongas el puerto 5555 jamás fuera de la red interna. Si está abierto al mundo (o a un rango amplio), asume compromiso y revisa logs.
- Segmenta: el canal de control de LMCache debería vivir solo dentro del pod/host, jamás routable.
- Evalúa desactivar el modo multiproceso si tu arquitectura lo permite.
- Los fixes de fondo que propone la investigación: reemplazar
pickle.loadspor serialización segura y exigir autenticación en el socket.
La lección de fondo para el equipo de plataforma: el software de inferencia se convirtió en infraestructura crítica casi sin darnos cuenta, y con eso heredó los mismos pecados de siempre — deserialización insegura y puertos confiables-por-defecto. Ahora con PoC público y bounty hunters arriba.


